We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Let​í​cia Coura canta Boris Vian

by Letícia Coura

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $9.90 USD  or more

     

1.
Balada Triste do Progresso (versão de La Complainte Du Progress) 02:21
buy track
2.
Sou Esnobe (versão de Je Suis Snob) 02:52
buy track
3.
Musique Mécanique 02:53
buy track
4.
Je Bois 02:44
buy track
5.
Moi, Mon Paris 04:08
buy track
6.
Bate em mim (versão de Fais-Moi Mal, Johnny) 04:26
buy track
7.
Os açougueiros felizes (versão de Les Joyeux Bouchers) 02:44
buy track
8.
O pequeno comércio (versão de Le Petit Commerce) 03:32
buy track
9.
Ah, se eu tivesse um real! (versão de Ah, si j'avais un fran cinquante j'aurait) 01:59
buy track

about

www.dabliudiscos.com.br

CD: Letícia Coura - "Letícia Coura canta Boris Vian" (Dabliú, 2001)

Contato para DVDs: contato@dabliudiscos.com.br

O projeto "Vian - Poemas e Canções" relançou o autor francês Boris Vian, pela primeira vez, traduzido para o português, através do CD "Letícia Coura canta Boris Vian" e o livro "Vian - Poemas e Canções". O lançamento foi uma parceria da Dabliú Discos com a Editora Nankin. Boris Vian, apesar de sua extensa produção artística e reconhecida importância no cenário da literatura francesa, é ainda pouco conhecido no Brasil. Apenas dois romances e uma palestra foram traduzidos para o português e lançados no país, na década de 80. Das nove canções que compõem o CD, oito ganharam versões para o português, da própria Letícia Coura e uma é interpretada no idioma original. Os arranjos são do pianista Beba Zanettini. Apesar de ter vivido na França, em 1920 a 1959, a obra de Boris Vian continua mais atual que nunca, refletindo com maestria e humor sua crítica corrosiva à sociedade moderna. Na ocasião do lançamento, em São Paulo, foi organizado um sarau lítero-musical ou show-cabaré. O evento foi bem ao estilo de Boris Vian: um artista multifacetado que atuou em vários segmentos das artes, como poeta, escritor, dramaturgo, trompetista e ele próprio intérprete de suas canções, aventurando-se como cantor e ator.

Ficha técnica:
Gravadora / Distribuidora: Dabliú Discos Produtor fonográfico: Dabliú Produções Artísticas Produção musical: Letícia Coura e Beba Zanettini Projeto gráfico: Renato Fraguas Fotos: Márcia Coura (Letícia Coura) e Acervo da Fundação Boris Vian (Boris Vian) Voz: Letícia Coura Piano e arranjos: Beba Zanettini Percussão: Vítor da Trindade Coro (9): Filipe Trielli, Adriana Capparelli, Andréa Lucato, Verônica Tamaoki, Plínio Campos e Beatriz Azevedo.

credits

released January 1, 2001

license

all rights reserved

tags

about

Dabliu image

Dabliu Brazil

contact / help

Contact Dabliu

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Letícia Coura canta Boris Vian, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now